Life & Business Coaching

Life & Business Coaching

Trabalho do potencial humano para
planejamento e alinhamento de metas
com a carreira e a vida pessoal.

Saiba mais
Assessoria a estrangeiros

Assessoria a estrangeiros

Assessoria em tempo integral
a estrangeiros no Brasil.

Saiba mais
Tradução

Tradução

Revelando significados e criando
entendimento em mais de 10 idiomas.

Saiba mais

Quem acredita no nosso trabalho

Alguns dos clientes atendidos desde 1997

NITRO DPZ & T Audi Diageo Warner Unitta Universal BGC Odebrecht Staubli Traffic Diamond Films

#CASAGROUP

Acompanhe as novidades do Casa Group no Instagram©!

#feitonaamérica
#traduzidonacasatradução 😜
Você tem um bom tradutor?

Você está cansado daquelas traduções feitas ao pé da letra, que mais dificultam do que ajudam na compreensão da mensagem? Pois saiba que o trabalho do tradutor, do bom tradutor, vai muito além da tradução de palavras. O bom tradutor interpreta a mensagem, compreende seu sentido, considera aspectos culturais de quem escreveu o texto e de quem lerá sua tradução, antes de traduzir aquelas palavras. O resultado é um texto que transmite com precisão a mensagem original de uma forma clara para quem lê. 
Pense bem, você tem um bom tradutor? 
Nós temos, fale conosco.

Do you have a good translator?

Are you tired of those literal translations that make it even more difficult to understand what’s been said or written? You should know that the work of a translator – a good one – goes beyond translating words. A good translator interprets the message and understands its meaning, taking into account who wrote it as well as who will read it, before translating it. The result is a text that conveys the original message in a way the reader can easily understand. 
Think about it, do you have a good translator? 
We do, contact us.
#casacoaching , because you can everything you want!
ASAT